前日 翌日
▼2004年10月のカレンダーへ
2004年10月30日(土)
▲ 最低気温は9時、最高気温は21時までのデータです。

天気(9時) 最高気温 最低気温
札幌 快晴 18.6 ℃ 6.0 ℃
仙台 15.2 ℃ 8.2 ℃
新潟 19.7 ℃ 10.9 ℃
東京 14.3 ℃ 12.5 ℃
名古屋 16.7 ℃ 14.5 ℃
大阪 18.5 ℃ 16.4 ℃
広島 24.3 ℃ 15.6 ℃
高知 21.3 ℃ 15.8 ℃
福岡 24.7 ℃ 16.5 ℃
那覇 26.9 ℃ 21.4 ℃
『川口町 震度7だった』
九州は午前中、南部を中心に雨が残り、
四国でも夜にかけて所々で降水が観測された。
ただし夕方以降、雨の中心は近畿から東の地方へ。
九州北部や中国地方では、日中晴れ間の広がった所が多い。
近畿南部は日中、時間5~10ミリの雨、
中部では夜以降時間15~20ミリ。日降水量は尾鷲で93ミリ。

東日本は朝のうちから太平洋側で雨が降り始め、
午後は北陸地方を含めほぼ全域で雨。
新潟中越地方でも夕方から8時間前後雨、降水量10~13ミリ。
関東南部では夜遅く時間15ミリ前後、日降水量は箱根70ミリ。

北日本は東北北部から北海道で晴れ、
東北南部では夕方から雨の降り出した所が多い。
ただし、日付が31日に変わる頃には、
東北北部にも雨域が広がり始めた。

初霜:網走(平年比+4日、昨年比+9日)

気象庁は新潟県中越地震の本震で、
川口町で震度7を観測していたと発表。
震度7は1995年1月17日の阪神大震災以来、
1996年10月に現行の10段階の震度階級になって以降初めて。
最高気温 関東甲信では内陸を中心に低め、
      11月下旬~12月中旬並の気温。
       秩父11.6℃(平年差−7℃)
       甲府12.7℃(平年差−6℃)
       熊谷12.9℃(平年差−6℃)
       横浜13.7℃(平年差−6℃)
       東京は平年差−5℃、肌寒い。
     東北太平洋側、東海、近畿でも、
      平年を2℃前後下回ったが、
      北日本は各地とも高めの気温。
       札幌18.6℃(平年差+6℃)
       旭川18.2℃(平年差+8℃)
       秋田19.5℃(平年差+4℃)
      また、広島や福岡も平年差+4℃。

最低気温 関東以北の各地はだいたい平年並。
     東海、北陸西部から西日本にかけては、
      平年を2~6℃ほど上回り、
      西日本では10月上旬並の気温。
       松江15.7℃、松山15.7℃、
       高知、福岡はいずれも平年差+4℃。